Полюбил за глаза в них увидел наш рай

Неизвестен Сплин Шоколад 5 НОЧЕЙ С ФРЕДДИ Олег Винник

Денис Лирик Полюбил за глаза в них увидел наш рай - Boney 'M - Dreadlock Holiday Olegsuperbest Исполнитель: Boney'M . . . . . . . . . . . . Название: "Dreadlock Holiday" . . . . . . . . . Жанр: Disco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Год: 1986 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Страна: Германия . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Бобби Фарэлл, Мэйзи Уильямс, Марсия Баррэтт, Лиз Митчелл, Рэджи Цибо. *************************************************** Глупости перевода: Dreadlock Holiday Мы подошли из-за угла 10cc - Dreadlock Holiday - - - - - - - - - - - - - - - В сентябре 1978 года группа 10cc записала песню 'Dreadlock Holiday', очень скоро и вполне успешно перепетую Boney M и вошедшую в саунтрек культового фильма Гая Риччи «Snatch». Текст ее интересен тем, что в ней описана вполне реальная история, которая произошла с вокалистом группы Moody Blues Джастином Хейвардом и гитаристом 10cc Эриком Стюартом на Барбадосе. - - - - - - - - - - - - - - - Текст: А.Н.Текстов . . . . . . . . . . - - - - - - - - - - - - - - - Я шел по улице Тщательно выбирая направления И вдруг услышал мрачный голос прямо за своей спиной И машинально повернулся - - - - - - - - - - - - - - - Поправка на то, что лирический герой тщательно выбирает направления, прогуливаясь по откровенно курортному стиль регги предполагает некоторую солнечность декораций городу, - отслеживает ситуацию на предмет криминала. И да – чего боялся, то он и получает. За спиной раздается голос. Мрачный. Ничего хорошего не предвещающий. - - - - - - - - - - - - - - - Я увидел четыре неприветливые рожи - Братки с района Они измерили меня взглядами И переглянулись - - - - - - - - - - - - - - - Хорошая, хоть и не оригинальная зарисовка классического гоп- стопа. «Слышь, ты откуда такой красивый? А есть чо по мелочи?» Некоторой пикантности прибавляет сама география происходящего – лирический герой гуляет по Ямайке, его прототип был пойман братвой на Барбадосе. Райские пейзажи, кишащие, как выясняется, социально опасными типами. - - - - - - - - - - - - - - - Признаюсь, Мне не нравится крикет Я люблю его Мне не нравится крикет Я люблю его Не пропускай мои слова мимо ушей Потому что ты меня еще не услышал - - - - - - - - - - - - - - - Дело в том, что на Ямайке крикет очень популярен – в него играют круглый год. Еще крикет популярен в Индии и немного в Англии. Главная особенность крикета – каждая партия может разыгрываться несколько дней. - - - - - - - - - - - - - - - Потом он указал на мою серебряную цепочку И сказал – продай за доллар Я ответил – ты шутишь, чувак? Это мамин подарок А он сказал – а мне нравится Давай-ка ее сюда Все равно отожму А тебе, если воспрепятствуешь- Сильно не поздоровится И вообще, - оцени ситуацию трезво Ты один, в чужом городе Вдали от дома - - - - - - - - - - - - - - - Любопытно, что традиционный уличный развод на деньги ямайский грабитель превращает в некое подобие сделки – он предлагает за цепочку доллар. И пытается, не прибегая к насилию, объяснить, почему

Время: 03:14

Добавлено: 2015-12-13

Просмотрено: 345

Рейтинг: 0

Скачать бесплатно

Весь репертуар Денис Лирик

Текст песни целиком:

А ты не знаешь просто, как она мило спит.
Спиною повернется и тихо так сопит.
Видимо снится сон, раз улыбается так.
А я любуюсь молча и внутри ништяк.

Я обниму её, не заметит даже она.
Затем к себе прижму, закрою тоже глаза.
Тёплое тело, без одеяла, греет меня.
Мне её вечно мало.

Заварю с утра, ей горячий кофе.
Принесу в постель и поцелую вновь.
Ей на работу пора, так неохота отпускать.
В торопях она, малыш - пора бежать.

Я снова один, в холодной кровати.
Снова переписки с любимой в контакте.
Снова поругаемся из-за какой-то мелочи.
Но я люблю так сильно свою девочку.

Полюбил за глаза, в них увидел наш рай.
Никогда, никогда не скажу ей прощай.
Полюбил навсегда, теперь вместе сердца.
Я люблю тебя.

Полюбил за глаза, в них увидел наш рай.
Никогда, никогда не скажу ей прощай.
Полюбил навсегда, теперь вместе сердца.
Я люблю тебя.

С ней быстро так, пролетают ночи.
Мы похожи? Да Даже очень-очень.
Желтая осень тебя подарила.
Холодный октябрь - большое спасибо.

Нам научиться бы, с тобой ругаться меньше,
Ты психуешь часто и я тоже бешеный.
Оба ревнивые, ну а куда без этого?
Только она, а на других как-то фиолетово.

Ты моя девочка - вредная.
Ты моя - Вселенная.
Давай махнём с тобой, куда нибудь вдвоём.
Потом накроем всё, обручальным кольцом.

Дай свою руку, да обними покрепче.
Я знаю будет, с тобою нам полегче.
Меня сбивает с ног, каждая часть тебя.
Ведь ты самая-самая.

Полюбил за глаза, в них увидел наш рай.
Никогда, никогда не скажу ей прощай.
Полюбил навсегда, теперь вместе сердца.
Я люблю тебя.(2х)

Посетите так же следующие страницы:

Видео:

Boney 'M - Dreadlock Holiday (Olegsuperbest)

Исполнитель: Boney'M . . . . . . . . . . . . Название: "Dreadlock Holiday" . . . . . . . . . Жанр: Disco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Год: 1986 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Страна: Германия . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Бобби Фарэлл, Мэйзи Уильямс, Марсия Баррэтт, Лиз Митчелл, Рэджи Цибо. *************************************************** Глупости перевода: Dreadlock Holiday Мы подошли из-за угла 10cc - Dreadlock Holiday - - - - - - - - - - - - - - - В сентябре 1978 года группа 10cc записала песню 'Dreadlock Holiday', очень скоро и вполне успешно перепетую Boney M и вошедшую в саунтрек культового фильма Гая Риччи «Snatch». Текст ее интересен тем, что в ней описана вполне реальная история, которая произошла с вокалистом группы Moody Blues Джастином Хейвардом и гитаристом 10cc Эриком Стюартом на Барбадосе. - - - - - - - - - - - - - - - Текст: А.Н.Текстов . . . . . . . . . . - - - - - - - - - - - - - - - Я шел по улице Тщательно выбирая направления И вдруг услышал мрачный голос прямо за своей спиной И машинально повернулся - - - - - - - - - - - - - - - Поправка на то, что лирический герой тщательно выбирает направления, прогуливаясь по откровенно курортному (стиль регги предполагает некоторую солнечность декораций) городу, - отслеживает ситуацию на предмет криминала. И да – чего боялся, то он и получает. За спиной раздается голос. Мрачный. Ничего хорошего не предвещающий. - - - - - - - - - - - - - - - Я увидел четыре неприветливые рожи - Братки с района Они измерили меня взглядами И переглянулись - - - - - - - - - - - - - - - Хорошая, хоть и не оригинальная зарисовка классического гоп- стопа. «Слышь, ты откуда такой красивый? А есть чо по мелочи?» Некоторой пикантности прибавляет сама география происходящего – лирический герой гуляет по Ямайке, его прототип был пойман братвой на Барбадосе. Райские пейзажи, кишащие, как выясняется, социально опасными типами. - - - - - - - - - - - - - - - Признаюсь, Мне не нравится крикет Я люблю его Мне не нравится крикет Я люблю его Не пропускай мои слова мимо ушей Потому что ты меня еще не услышал - - - - - - - - - - - - - - - Дело в том, что на Ямайке крикет очень популярен – в него играют круглый год. Еще крикет популярен в Индии и немного в Англии. Главная особенность крикета – каждая партия может разыгрываться несколько дней. - - - - - - - - - - - - - - - Потом он указал на мою серебряную цепочку И сказал – продай за доллар Я ответил – ты шутишь, чувак? Это мамин подарок А он сказал – а мне нравится Давай-ка ее сюда Все равно отожму А тебе, если воспрепятствуешь- Сильно не поздоровится И вообще, - оцени ситуацию трезво Ты один, в чужом городе Вдали от дома - - - - - - - - - - - - - - - Любопытно, что традиционный уличный развод на деньги ямайский грабитель превращает в некое подобие сделки – он предлагает за цепочку доллар. И пытается, не прибегая к насилию, объяснить, почему